NORWICH, GRANDE BRETAGNE

par Betina Bianculli @fridaflorentina

Betina and Daughter on Sofa

Présentez vous, d'où venez-vous et que faites-vous dans la vie? 

Mon nom est Betina, je suis née à Buenos Aires en Argentine. Je suis une artiste avec une grande passion pour le design d'intérieur, la photographie, la céramique, la macramé et les textiles.

Que-ce que vous préférez dans la vie à Norwich ?

Serenity in parks
Norwich est une ville avec des scènes très créatives et beaucoup de culture. On trouve des arbres dans plusieurs rues, ce qui me rappelle les rues de Buenos Aires.
Je peux faire du vélo très facilement dans la ville ça prend 5 minutes pour arriver à la campagne et 35 minutes pour aller à la plage.

Est-ce que votre expérience dans la vie a-t-elle influencé votre job aujourdh'ui?

Simple Colourful Bedroom
J'ai grandi en Argentine où la créativité a eu un rôle majeur pour moi. J'ai passé une enfance très heureuse avec ma grand-mère qui m'a encouragé à travailler avec mes mains à travers la broderie, le tricotage, la couture et également en prenant soin des plantes.

Mes voyages, les vibrations de l'Amérique du Sud, les gens et leurs passions... tout est reflété dans mon travail.

Quelle est la chose que vous aimeriez que les gens sachent à propos de l'Argentine?

Nous les Argentins sommes très créatifs. Nous avons de merveilleux paysages dans notre pays, que ça soit les montagnes, forêts, déserts, glaciers, lacs et la mer.

Nous sommes des gens très passionnés, nous donnons une grande valeur à l'amitié et nous prenons soin de nos familles.
Vintage cart with pots for sale
Peaceful walk

À votre avis, qu'est-ce qui fait d'une maison un chez-soi? Et comment avez-vous transformer la votre en un chez-soi? 

My house covered in vines
Pour moi il est très important que ma maison aille beacoup d'éclairage, de couleurs et de plantes; une place où je peux me relaxer et profiter de chaque moment avec ma famille.

Ma maison contient des souvenirs de mon pays et de mes voyages. C'est un mix de styles, de textures, d'objets faits à la main, ce qui rend chaque chambre habitale, comfortable et agréable. 

Avez-vous sacrifié un jour une décision concernant le desgin en faveur d'une option plus pratique? 

Quand nous avons déménagé nous avons totalement changé de cuisine, nous avons tout enlevé car rien ne nous plaisait. Nous n'avions pas assez d'argent, ce qui nous a obligé à faire le design d'un cuisine temporaire pour quelques années jusqu'au jour où nous allons faire notre cuisine de rêve pour nous deux, ce qui fait parti de nos plans du future proche.
Greenery in every corner
Colorful dining chairs
Dash of culture

Quel est le dernier cadeau que vous avez offert à quelqu'un? Quel est le dernier cadeau qu'on vous a offert?

Of pots and books
Le dernier cadeau était pour mon amie Tamara, je lui ai offert un pot de fleurs en macramé, des objets en shibori, une nappe de table et un coussin avec un motif Frida Kahlo, le tout est fait par moi même.

Pour ce qui est du dernier cadeau que j'ai reçu, c'était de joli roches en pourpre et en turquoise et c'était de la part de ma fille Manuela, qui les a ramené d'un musée en mer à Norwich.

Quel est l'avantage de se procurer une housse pour votre canapé?

Nous avons acheté le canapé il y a 6 ans, et puisque la couleur était noire, nous voulions une couleur plus chaude qui va avec le reste de notre fourniture et nos objets dans la salle de séjour.
Legs close up
My beautiful Sofa covered in Kino Sunset

Est-ce que vous pensez que vous possédez le canapé de vos rêves? Oui ou non, et pourquoi?

Close up
Je ne pense pas, car quand nous avons déménagé dans notre première maison, nous devions nous procurer plusieurs choses et nous n'avions pas vraiment d'argent pour acheter un canapé plus cher, nous voulions un qui soit plus pratique à un prix abordable.
Kino Sunset covering my beautiful

Votre décoration éclectique est merveilleuse, Betina!

Ces housses du canapé 3 places Karlstad sont faites avec le tissu Kino Sunset, qui est un rouge oranger très vibrant, il est fait d'un polyester très durable. Betina a également changé ses pieds avec les pieds en bois Walker.