YOKOHAMA, JAPON

par Asami Tsuda @asamiiimasa

Asami and her dog

Présentez vous, d'où venez-vous et que faites-vous dans la vie? 

Coucou, je suis Asami et je vis à la ville de Yokohama, qui fait parti de la préfécture Kanagawa du Japon. Je travaille actuellement en tant que hygiéniste dentaire.

Que-ce que vous préférez dans la vie à Yokohama ?

Il est très facile de voyager à la ville de Kamakura, qui est une ville balnéaire au Japon au sud de Tokyo. Si vous souhaitez une destination pour vous relaxez, je recommande de visiter les campagnes dans les alentours de Yokohama.

Les gens de ma ville l'aime beaucoup. Nous nous appellons "Hamakko" qui veut dire (les gens de Yokohama).
Varying old and modern architectures

Racontez-nous à propos de votre place favorite à Yokohama.

Repurposed historical buildings
Ce que je préfère le plus dans la ville sont les batîments historiques ainsi que le port où vous pouvez voir les bateaux étrangers. C'est ce qui donne à la ville un charme exotique.

Où est ce que vous avez passé vos dernières vacances? Racontez nous plus à propos de cet expérience.

Je suis partie à un parc pour chiens à la préfécture de Yamanashi avec mon chien. C'était l'automne il faisait agréablement beau.

Il y avait également un café pour chiens, nous avons donc la chance de profitez de nos boissons ensemble.
Chilling out in a cafe

Comment décvrivez-vous votre design et votre marque?

Neat and tidy
Je pense que pour considérer une chose en tant que art, elle doit être faite de matières naturelles. C'est pour cela que je les utilise et je pense que mon style est également naturel.  

En plus, je pense que cet aspect du design montre également les relations humaines.
Organized and proper
The perfect arrangements

Qu'est-ce qui rend le Japon si différent de ses pays voisins?

Food and food!
Quand je voyage à l'étranger, je réalise à quel point les japonais sont polis. Même s'il y a plusieurs choses dont nous commes fiers telles que notre cuisine très connue, nos services, technologie, produits... . Je pense que la Japon reste connu par son hospitalité et son esprit civique.

Quel est l'avantage de se procurer une housse pour votre canapé?

Une housse vous permet de gagner des économies à long terme en sauvant votre vieux sofa. Au lieu d'acheter un nouveau canapé, il suffit de prendre de nouvelles housses.
Simplicity is the best
Closer to sofa
Sofa arm close up

Que choisissez-vous entre acheter un nouveau canapé ou acheter des housses pour votre vieux canapé?

The kids and myself
Je vais choisir d'acheter de nouvelles housses bien sûr! Il est préférable que j'achète des housses facilement lavable à la machine car je vis avec des enfants et un chien, c'est pour cela que j'ai choisit le tissu Lino Brushed au mélange de cottons pour mon canapé Ektorp.
Small happy family
My new beloved sofa

De point de vue personnel, quel autre couleur (à part le noir et la blanc) irait mieux avec votre maison? 

Je pense que ça sera la couleur Natural Linen. C'est un beige très mature et très adaptable en général.
Relaxing beige colour

Avez-vous sacrifié un jour une décision concernant le desgin en faveur d'une option plus pratique? 

A touch of industrial
Vue la nature de la construction de ma mainson, je ne pouvais pas repeindre le sol comme je le souhaitais. Si j'avais cette possibilité, je l'aurai paint moi même à ma manière, mais c'était plus pratique de le garder dans son état actuel.
My own zen
My lovely sofa

Nous espérons que vous avez aimé vos nouvelles housses, Asami-san!

Les housses de Asami-san pour son canapé Ektorp 2 places avec méridienne vont parfaitement avec sa maison splendide. Après avoir commander des échantillons de tissus, elle a choisit le Lino Brushed qui est un mélange de cotton écru et non teinté sous formes de ficelles de lin pour look premium pour ses housses.