FUKUOKA , Japan

by Emi Murata @emiyuto

Emi's Children

自己紹介をお願い致します。お住いの地域とご職業をご教示下さい。

福岡県福岡市在住。 無印良品にて勤務。無印良品では、ミニマリスト向けの商品が沢山あって、家具も売っています。私が持っているソファは無印良品のものではありませんが。。。

お住いの地域の一番気に入っている所はどんな所ですか?

Cow in the mountains

都会も海も山といった自然もすぐ近くにあるところです。また、福岡は食べ物がとても美味しいです。特に博多ではみなさんご存知のラーメンですね。

1番最近の休暇ではどちらへお出かけになりましたか?

Boat by the beach
家族と護国神社の蚤の市へ行きました。蚤の市では、色々なインテリアのショップの方が集まり、陶芸品や骨董品を出品されていました。どれもどれもとても魅力的で、全て欲しくなりました。

お住いの地域で過ごされる一番好きな季節はどの季節ですか?

Blossoming in the mountains
春、桜の季節。家のリビングから満開の桜が眺められるのです。花粉症は辛くて嫌な時期ではありますが、笑。
Walking on the beach

1年前に遡り、当時から現在のお住いの地域について何か変化はありますか?

Looking out the ocean
道路の拡張工事が進みつつあり環境整備が整いつつあるところくらいです。強いて言えば街には新しい食べ物屋も少し増えました。

ご自宅のインテリアやデザインについて、今一番やりたい事を何点かご教示ください。

インテリアは雰囲気は今のままのシンプル+北欧+ナチュラルのテイストを維持しつつ北欧雑貨を少しずつ増やしていきたい。

あとは収納などを模索中な箇所などを整理整頓していきたい。
Neat and organized
Organized and proper
Simplicity is the best

ご自宅のインテリアやデザインのために、何かを我慢したり
犠牲にした事はありますか?

The perfect arrangements
和室クローゼットの中の壁にマリメッコの壁紙を貼りたかった。諦めた理由は普段見えない箇所なのに金銭的に高額になることが一番の理由。あとはやっぱり自分でやるのはめんどくさいかも〜と。

毎週金曜日はどの様な過ごされ方をしますか?

土曜が休みではないので特にいつもと変わりません。休みの日の前日は睡魔に負けなければ読書やDVD鑑賞。
Living room shot at night

ソファカバーをご購入されるとしたら、その主な理由は何ですか?

Common area
部屋のイメージチェンジですね。また、洗濯もできて使い勝手の良いものが良いです。
My collections
Light brunch

お持ちのソファはその他のどのソファよりも好んで購入されましたか? はい、いいえのいずれにしても理由をお聞かせ下さい。

はい。3人掛けだけれど背面クッションが二つのところ。背面から見た木枠のフォルム。オーク材の質感。
Old sofa before slipcovering your awesome covers
Fresh from the oven!